生物多様性条約締約国会議COP15始まる

10月11日から15日の日程で、中国雲南省の昆明で第15回生物多様性条約締約国会議(COP15)が開催されています。

中国は「生態文明(エコ文明)」のスローガンを掲げ多岐にわたる保護政策を展開しています。どうも少し前の中国とは大きく状況が変わりつつあるようですね。このままでは日本は、環境の分野でも中国に大きな差を付けられそうです。会議は、今回と来年5月に開催の予定で、そこで今後10年の目標を決定します。

一般の方々にも気候変動についての国際会議は広く知られるようになりましたが、生物多様性については、それほどには知られていません。2010年に水辺に遊ぶ会も参加した愛知県で開かれたCOP10では「愛知目標」という全世界が目標とするターゲットを定め、国際社会はこれを実現しようと努めましたが、ほぼ全ての目標が達成できなかったという苦い経験をしています。

今回のCOP15では、愛知目標の反省に立ちながらもかなり野心的な目標が掲げられています。陸域及び海域の30%を何らかの自然保護区とするといったことや各国が生物多様性保存のために巨額な資金を拠出することなども示されています。

下には、「昆明宣言」(Kunming Declaration Towards an Ecological Civilization: Building a Shared Future for All Life on Earth)の予定草案を示します。このまま採択されることは無いと思いますが、かなり野心的な内容となっています。

NHKも報道していますね。

(百度百科:CCTVより引用)

昆明宣言

生態文明に向けて:地球上のすべての生命の共有未来の構築(予定草案)

私たち大臣およびその他の代表団長は、2021年10月12日および13日、国連生物多様性会議の際に、そして招待を受けて、中華人民共和国雲南省昆明で直接会いました。中華人民共和国政府、2050年のビジョン「自然と調和して生きる」の関連性を想起し、生物多様性とそれが提供する生態系の機能とサービスを強調し、地球上のあらゆる形態の生命を支え、人間と惑星の健康と福祉、経済成長と持続可能な開発を支え、継続的な生物多様性の喪失が持続可能な開発目標の達成を危うくすることを懸念して、2011年から2020年の生物多様性戦略計画の下で過去10年間に進展があったことを認識しているが、そのような進展が愛知生物多様性目標を達成するには不十分であることを深く懸念している。

生物多様性の喪失、気候変動、土地の砂漠化、そして人間の健康と食料安全保障へのリスクの増大という前例のない相互依存の危機が、私たちの社会、繁栄、そして地球に存在する脅威をもたらすことを深刻な懸念をもって認め、これらの危機が多くの根本的な変化の原動力を共有していることを認識し、先住民と地域社会が、伝統的な知識、革新、慣行の適用を通じて生物多様性の保全と持続可能な利用に貢献していることを認め、したがって、経済のすべてのセクターおよび社会のすべての部分にわたって、すべてのレベルでの政策の一貫性を通じて、緊急かつ統合された行動が必要であることを強調する政府、および条約と多国間組織間の相乗効果により、生物多様性が保全され、持続可能な方法で使用され、その利益が持続可能な開発の不可欠な部分として公正かつ公平に共有される、自然と人々の未来の道を形成します。

政府、および条約と多国間組織間の相乗効果により、生物多様性が保全され、持続可能な方法で使用され、その利益が持続可能な開発の不可欠な部分として公正かつ公平に共有される、自然と人々の未来の道を形成します。

生態系の保全と回復を強化し、気候変動を緩和し、汚染を減らし、侵略的外来種を管理し、乱獲を防ぐための行動を含む、生物多様性の衰退を止め、逆転させるための措置の組み合わせが必要であることに留意し、商品とサービスの持続可能な生産、および消費と廃棄物の削減。これらの対策のいずれも単独でも部分的な組み合わせでも十分ではなく、各対策の有効性が他の対策によって強化されることを認識し、これには「生態文明」の構築が必要であり、自然が尊重され、「澄んだ水と緑豊かな山」があり、すべての生態系が貴重な資産として認識および保護され、経済開発と環境環境保全の調和のとれた関係を促進していることに留意してください。

幸福のための生物多様性の保全と持続可能な利用の主流化に関するカンクン宣言、人と地球のための生物多様性への投資に関するシャルム・エル・シェイク宣言、および2021年の環境正義に関する国際会議の結果を再確認し、国連生態系回復の10年の文脈において、生物多様性を回復への道に置くことは、2020年以降の効果的な地球規模の生物多様性フレームワークを開発、採用、実施するための強力な政治的勢いを必要とする、この10年の決定的な課題であると宣言します。

私たちは以下を約束します:

1.生物多様性が2030年までに回復への道を歩むことを確実にするために、実施手段、および監視、報告、レビューのための適切なメカニズムの提供とともに、効果的な2020年以降の地球規模の生物多様性フレームワークの交渉、採用、実施を確実にする。遅くとも、「自然と調和して生きる」という2050年のビジョンの完全な実現に向けて。

2.バイオセーフティに関するカルタヘナ議定書の2020年以降の効果的な実施計画の交渉、採択、実施を支援する。

3.政府全体で働き、生物多様性の価値を意思決定、政策、規制、計画プロセス、貧困削減戦略、経済会計に統合または「主流化」することを引き続き促進し、分野を超えた調整メカニズムを強化します。生物多様性;

4.国家生物多様性戦略および行動計画(NBSAP)の開発と更新を加速し、生物多様性の喪失を阻止することをそれらの重要な目標にします。

5.保護地域の効果的なシステムを確立し、他の効果的な地域ベースの保全対策を採用することにより、地域ベースの保全と管理の有効性を改善し、野生種を保護し、生物多様性への脅威を軽減または排除します。

6.人間の環境の権利と利益を保護する地球環境法制度を積極的に推進し、生物多様性法と規制の健全で厳格なシステムを確立し、最も厳格な法制度と最も厳格な規制の取り決めによって生物多様性を保護します。公正かつ公平な利益分配の原則を支持し、司法の役割を果たし、野生生物の違法な人身売買と取引を厳しく取り締まり、多様な紛争解決方法の使用を提唱し、予防的および回復的な司法措置を採用して、その野生生物は保護されています。

7.関連する伝統的知識を含み、技術の進行中および新たな開発の文脈において、遺伝資源の使用から公正かつ公平な利益共有を確保するための取り組みを強化する。

8.新興技術の規制、評価、管理、および遺伝子組換え生物の使用と放出に関連する潜在的なリスクの対策を強化する。

9.生物多様性の喪失に対処し、劣化した生態系を回復し、回復力を高め、気候変動を緩和および適応し、持続可能な食料生産を支援し、健康を促進し、その他の課題に貢献するために、生態系ベースのアプローチまたは自然ベースのソリューションの適用を増やし、Oneを強化する健康へのアプローチと、環境および社会保護のための強力な保護手段を通じて、持続可能な開発の経済的、社会的、および環境的側面全体にわたる利益の確保、

10. COVID後の回復政策、プログラム、計画が生物多様性の保全と持続可能な利用に貢献し、公平で包括的な雇用機会を備えた経済力の生態学的な可能性を引き出すグリーン開発経路を促進することを確実にする。

11.財務省および経済省と協力して、インセンティブ構造を改革し、生物多様性に有害な補助金やその他のインセンティブを段階的に廃止または改革し、追加の財源を動員し、生物多様性の保全と持続可能な利用を支援するためにすべての資金の流れを調整します。特に、開発途上国への財政的、技術的および能力構築支援の提供を増やすこと。

12.先住民と地域社会、女性、若者、市民社会、地方自治体と当局、学界、ビジネスと金融セクター、およびその他の関連する利害関係者に、自然とクンミン行動アジェンダに対するシャルムエルシェイクでの自主的なコミットメントを利用可能にするよう奨励する人々、そして2020年以降の世界的な生物多様性フレームワークの実施に向けた勢いを構築し続けること。

13.国連気候変動フレームワーク条約、国連砂漠化対策条約、持続可能な開発のための2030アジェンダ、その他の関連する国際プロセスなど、進行中の多国間環境協定との協力をさらに強化し、行動を調整して、促進する地球の生態系と生息地の保護、保全、持続可能な管理、回復のための相乗的アプローチは、持続可能な開発のための2030アジェンダに沿った、他の持続可能な開発目標に貢献します。

[この宣言は、国連総会、持続可能な開発に関する2022年のハイレベル政治フォーラム、および第6回国連環境計画に提出されます。]

 

原文は英語ですが自動翻訳を掲示しています。

引用先:http://www.geoc.jp/activity/international/26647.html

中津干潟の保全トップニュースカテゴリーの記事